159 - Spionagering gesprengt!

General Burkhalter erpreßt Hogan: Hogan soll das neue amerikanische Kampfflugzeug P-51 aus England hierherbeordern und den Deutschen übergeben. Ist er dazu nicht bereit, werden seine Männer sterben. Ihm selbst winkt nach überstandener Aktion eine Belohnung von einer Million Dollar. Selbstverständlich geht Hogan auf den Deal ein. Ebenso klar ist, daß er Burkhalter und die "Krauts" hereinlegt.

159 - Spionagering gesprengt!

158 - Ganz hoher Besuch

Drei Gestapo-Leute kommen zu Hogan. Sie wollen zu den Alliierten überlaufen. Zum Beweis ihrer Loyalität bieten sie ihm fünf Flaschen mit schwerem Wasser aus der Atomforschung der Deutschen an. Inzwischen hat Major Hofstetter von den Überläufern erfahren. Er kommt persönlich ins Stalag 13. Und genau dies machen sich Hogan und seine Männer zunutze, um die drei Überläufer aus dem Lager zu schleusen.

158 - Ganz hoher Besuch

157 - Wie vom Blitz getroffen

Die "Helden" haben es auf ein neuartiges Anti-Radargerät der Deutschen abgesehen. Sie machen sich eine Schwäche Klinks zunutze: Dieser glaubt nämlich an Wahrsagerei. Also überzeugt Hogan Klink davon, daß LeBeau Zigeunerblut in seinen Adern hat. Fortan befolgt Klink alle Voraussagen seines "persönlichen" Wahrsagers vor allem als dieser vor einem bevorstehenden Angriff der Alliierten warnt.

157 - Wie vom Blitz getroffen

156 - Nicht verzagen, Bremsversagen!

Hogan und seine Männer sollen wichtige Informationen über eine Raketenfabrik weitergeben. Ein Peilwagen der Gestapo macht die Kontaktaufnahme mit London unmöglich. Die "Helden" brauchen einen fahrbaren Sender. Sie beschließen, in Klinks Wagen ein Funkgerät einzubauen. Als Klink ein Rendezvous in Hamburg hat, manipulieren sie die Bremsen seines Wagens - um sie dann schnellstens zu "reparieren".

156 - Nicht verzagen, Bremsversagen!

155 - Kapitulieren Sie!

Die Untergrundagentin "Tiger" wird von der Gestapo gefangengehalten. Hogan will die Agentin befreien. Doch London ist dagegen, das Unternehmen scheint zu gefährlich. Aber "Tiger" hat Hogan einmal das Leben gerettet; der "Held" fühlt sich verpflichtet. Er mißachtet den Befehl aus London. Als die Agentin nach Berlin überführt wird, starten Hogans Männer eines ihrer wahnwitzigen Unternehmen.

155 - Kapitulieren Sie!

154 - Woche der Verhütung

In den Arrestzellen von Stalag 13 lagert Dynamit. Es soll nachts mit Lastwagen weiterbefördert und vergraben werden. Im Falle einer Invasion der Alliierten kommt es dann zum Einsatz. Die "Helden" versuchen nun, an die Pläne zu kommen, auf denen die unterirdischen Lagerplätze verzeichnet sind. Dabei kommen Rauchbomben, die hübsche Elsa und der als Feuerwehrhauptmann verkleidete Carter zum Einsatz.

154 - Woche der Verhütung

153 - Eine Platte für Mama

Den "Helden" wird erlaubt, Nachrichten an zu Hause auf eine Platte aufzunehmen. Hogan nutzt die Gelegenheit, eine geheime Sitzung der Luftwaffe im Stalag 13 aufzunehmen. Fast ruiniert Klink den schönen Plan: Er besteht darauf, daß auch ein Geigenspiel aufgezeichnet werden müsse. Hogan läßt nur das Gehäuse des Gerätes zum Geigenspiel bringen. Doch dann gibt es ein Problem: Klink will die Aufnahme vorher abhören.

153 - Eine Platte für Mama

152 - Mit bestem Beileid

Die "Helden" haben den neuen Gefangenen in ihrer Baracke genau unter die Lupe genommen. Trotzdem sind sie auf ihn hereingefallen. Captain James Martin ist ein Spion. Als sie ihm schließlich durch einen Fehler der Deutschen auf die Schliche kommen, scheint es schon zu spät zu sein: Captain James Martin kennt bereits alle Einzelheiten des nächsten Coups der "Helden". Deren Tricks aber kennt er nicht.

152 - Mit bestem Beileid

151 - Die harte Nuß

Ein Kurier der Untergrundorganisation muß aus dem Lager geschmuggelt werden. Ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt wird Schultz zum Lagerkommandanten ernannt. Und diese Macht steigt ihm zu Kopf. Mit seinen neuen Maßnahmen gefährdet er die Pläne der "Helden". Hogan kann Klink von der Notwendigkeit einer Zusammenarbeit überzeugen. Keine leichte Aufgabe, den guten Schultz wieder zu entmachten.

151 - Die harte Nuß

150 - Das gemeinsame Ziel

Diesmal scheint die Gestapo am Ziel: Man hat den alten Tunnel entdeckt. Die Deutschen stecken Hogan in die Arrestzelle. Es kommt noch schlimmer: Major Strauß will das Stalag 13 übernehmen. Klink und Schultz wird der Major an die Ostfront schicken. Damit wäre die Arbeit der "Helden" gefährdet. Doch Hogan gibt nicht auf. Aus der Zelle leitet er das gemeinsame Ziel: Stalag 13 von der Gestapo zu befreien.

150 - Das gemeinsame Ziel

149 - Lady Chitterlys Liebhaber (Teil 2)

Mit Hilfe Lady Chitterlys kann Hogan Hitler mit dem falschen Chitterly täuschen. Durch einen Coup der ausgebufften "Helden" können die Alliierten schließlich sogar einige deutsche Schiffe versenken. Und nachdem die Lady das Lager verlassen hat, läßt Hogan auch den gefangenen Verräter wieder frei - innerhalb des Lagers, wo er sofort von den Deutschen wegen Hochverrats verhaftet wird.

149 - Lady Chitterlys Liebhaber (Teil 2)

148 - Lady Chitterlys Liebhaber (Teil 1)

Der Brite Sir Charles Chitterly ist ein Verräter. Er springt mit dem Fallschirm über Stalag 13 ab und läßt Klink seine Ankunft nach Berlin melden. Hitler will seine rechte Hand, General von Schlomm, zum Treffen mit Chitterly schicken. Der Verräter sieht Colonel Crittendon sehr ähnlich. Hogan beschließt, Chitterly durch diesen zu ersetzen. In diesem Augenblick tauchtLady Chitterly auf.

148 - Lady Chitterlys Liebhaber (Teil 1)

147 - Klinks blaue Periode

Hogan steckt in Schwierigkeiten: Er muß unbedingt drei Militärkarten aus dem Lager schmuggeln. Doch der Fluchttunnel ist eingestürzt. Nun überzeugt er Klink, daß er ein großartiger Maler sei. Zusammen fahren sie zu einer Kunsthandlung in der Stadt. Hinter der Leinwand der Gemälde hat Hogan die Karten versteckt. Der Plan scheint aufzugehen. Doch dann will sich Klink nicht von seinem dritten Meisterwerk trennen.

147 - Klinks blaue Periode

146 - Experten unter sich

Die Gestapo fordert mitten in der Nacht zwei von Klinks Männern: Feldwebel Holz wird sofort erschossen. Der andere, Hauptmann Karl Metzler, hat gerade Urlaub. Hogan will wissen, worum sich die ganze Angelegenheit dreht. Er forscht ein wenig nach. Schließlich findet er Metzler. Doch dieser läßt sich von der Gefahr, in der er schwebt, nicht so leicht überzeugen. Hogan muß in seine Trickkiste greifen.

146 - Experten unter sich

145 - Louis ist ein Teufel

LeBeau erhält über die schöne Widerstandskämpferin Marie eine Botschaft Charles De Gaulles: Der General ruft alle freien Franzosen auf, sich ihm anzuschließen und nach London zu kommen. Doch leider ist LeBeau im Augenblick völlig unabkömmlich: Weil Klink um jeden Preis befördert werden möchte, verwöhnt er seinen vorgesetzten General Wexler mit den raffiniertesten Gerichten - des Kochkünstlers LeBeau.

145 - Louis ist ein Teufel

145 - Louis ist ein Teufel

LeBeau erhält über die schöne Widerstandskämpferin Marie eine Botschaft Charles De Gaulles: Der General ruft alle freien Franzosen auf, sich ihm anzuschließen und nach London zu kommen. Doch leider ist LeBeau im Augenblick völlig unabkömmlich: Weil Klink um jeden Preis befördert werden möchte, verwöhnt er seinen vorgesetzten General Wexler mit den raffiniertesten Gerichten - des Kochkünstlers LeBeau.

145 - Louis ist ein Teufel

144 - Nun flüchten Sie doch!

Klink will es sich gerade mit einer Schönen gemütlich machen. Er erhält die unangenehme Nachricht, daß aus einem anderen Lager vier Männer ausgebrochen sind. Er verstärkt sofort die Wachen und vereitelt damit unwissentlich eine Aktion der "Helden". Doch Hogan legt einen geschickten Köder aus: Ruhm und Ehre warten auf Klink, wenn er Hogans Ratschlag befolgt und ist am Ende wieder mal der Gelackmeierte.

144 - Nun flüchten Sie doch!

143 - Die Schande in Uniform

Eine britische Kommandoeinheit will Feldmarschall Rommel entführen. Der "Wüstenfuchs" soll gegen den von den Deutschen gefangenen Admiral Toddley ausgetauscht werden. Hogan stellt fest, daß Oberversager Oberst Crittendon die Operation leitet. Damit ist allen klar, daß das Unternehmen scheitern wird. Also legen die "Helden" den Oberst mit einer äußerst beruhigenden Injektion erst mal auf Eis.

143 - Die Schande in Uniform

142 - Aktion 'Lustige Witwe'

Fotos einer deutschen Landmine müssen schnellstens nach London geschickt werden. Leider können die "Helden" selbst das Lager nicht verlassen. Klink hat alle Wachen verstärkt. Hogan arrangiert ein Rendezvous zwischen Klink und der "Lustigen Witwe", einer attraktiven Untergrundagentin. Da bemerkt Hogan, daß das Foto völlig veraltet ist. Er schickt Schultz mit der neuen Version hinterher und nun beginnt eine Menage à trois.

142 - Aktion 'Lustige Witwe'

141 - Der Pumpernickelbote

Bei dem "Brothändler" handelt es sich um einen Kontaktmann der Untergrundorganisation. Er hat Teile eines Fotos vom Westwall an Hogan geschickt - in Pumpernickel versteckt. Nichtsahnend hat Schultz das subversive Nahrungsmittel in das Lager geschmuggelt. Doch weil er schlafend im Dienst erwischt wurde, soll er nun an die Ostfront versetzt werden. Das ist unmöglich, denn noch fehlt ein Teil des Fotopuzzles.

141 - Der Pumpernickelbote

140 - Aufforderung zum Tanz

Hogan erfährt, daß Major Hochstetter eine Liste mit den Namen aller Untergrundagenten zugespielt werden soll. Höchste Eile ist geboten. Die "Helden" beschließen, das Tunnelsystem zu zerstören und zu fliehen. Doch Hochstetter läßt das Lager besonders scharf überwachen. Eine Flucht ist unmöglich. Hogan versucht nun, in der Uniform des Majors die Kontaktperson zu treffen. Er muß die Liste zuerst in die Hände bekommen.

140 - Aufforderung zum Tanz

139 - Sieben auf einen Streich

Sieben Männern gelingt die Flucht aus Stalag 5. Die Zahl der Ausbrecher hat sich damit auf einhundert erhöht. Lagerkommandant Major Strauss wird zu Klinkgeschickt, um von diesem zu lernen. Strauss kann Klinks Erfolg nicht ertragen. Er sucht nach Mängeln. Er kommt dahinter, daß Klink Lagergelder unterschlagen hat. Um Klink zu retten, müssen sich die "Helden" um Hogan etwas einfallen lassen.

139 - Sieben auf einen Streich

138 - Dienst in zwei Armeen

Die "Helden" versuchen, eine Eisenbahnbrücke zu sprengen. Dabei werden sie von einer deutschen Patrouille gestört. Carter, der eine deutsche Uniform anhat, wird von der Patrouille mitgenommen. In der Annahme, er habe den Anschlag verhindert, wird Carter zum Korporal befördert. Ein strapaziöse Zeit im Dienst zweier Armeen beginnt. Natürlich machen sich die "Helden" um Hogan diesen "deutschen" Offizier zunutze.

138 - Dienst in zwei Armeen

137 - Yvette aus Paris

Zwischen Hogan und einem Agenten der Untergrundbewegung ist in einem Hotel ein Treffen vereinbart. Ausgerechnet in diesem Hotel heiratet General Burkhalters Nichte Frieda. Es sind reichlich Gestapo-Leute anwesend. Eine Kontaktaufnahme wäre zu gefährlich. LeBeau wird als die berühmte Modedesignerin Yvette aus Paris eingeführt. "Sie" soll das Hochzeitskleid anfertigen. In einem Duplikat will man dann den Agenten aus dem Hotel schaffen.

137 - Yvette aus Paris

136 - Auf in den Kampf!

General Burkhalter und zwei hohe Offiziere der Luftwaffe arbeiten im Stalag 13 an einem Plan zur Vernichtung britischer Radarsysteme. Carter kann die geheime Besprechung belauschen. Zutritt können sich die "Helden" allerdings nicht verschaffen. Das Gebäude wird rund um die Uhr streng bewacht. Ein mehr als merkwürdiger Boxkampf soll für die nötige Ablenkung sorgen. Dabei wird der bewußtlose Bruno zum Sieger erklärt.

136 - Auf in den Kampf!

135 - Die Kunsträuber

Göring läßt in seinem Privatzug seine zusammengestohlene Kunstsammlung transportieren. Und er besucht auf seiner Reise auch Stalag 13. Für die "Helden" eine gute Gelegenheit, die wertvollen Stücke wieder zurückzurauben. Hogan und seine Männer werden von der Agentin Marya unterstützt - scheinbar. Die Untergrundkämpferin spielt ihr eigenes Spiel. Beide Seiten gehen ziemlich clever vor.

135 - Die Kunsträuber